Hữu xạ tự nhiên hương là gì? Nghĩa của từ Hữu xạ tự nhiên hương

29 Thích Bình luận

Các câu thành ngữ, tục ngữ, ca dao… đã không còn là những câu nói trong sách vở. Mà nó đã ăn sâu vào trong đời sống đạo đức mỗi người. Những câu nói được người đời nhớ mãi, đã khiến cuộc sống của chúng ta trở nên tốt đẹp và ý nghĩa hơn.

Hữu xạ tự nhiên hương nghĩa là gì?. Cũng là một câu thành ngữ, cần được lời giải đáp rõ ràng cụ thể. Giải thích ý nghĩa câu thành ngữ này, đối với Tudientonghop.com là việc làm cần thiết. Vì rất ít tư liệu nói nhiều về vấn đề này để phục vụ cho quý độc giả.

Ở đây, chúng tôi sẽ đưa ra ý nghĩa khái niệm chi tiết nhất, về câu thành ngữ gắn liền với cuộc sống con người. Xin mời các bạn cùng theo dõi!

Hữu xạ tự nhiên hương là gì?

Khái niệm: Hữu xạ tự nhiên hương với phiên âm chữ Hán 有麝自然香‎ (Bính âm: Yǒu shè zì rán xiāng).

– Nghĩa đen:

+ Hữu ➞ Có

+ Xạ ➞ Tức là “Xạ hương”, là một thứ vật chất có mùi rất thơm, được dùng để làm thành phần cơ sở cho nước hoa. Được lấy từ tuyến trong cơ thể của con Hươu xạ đực, có thể làm như một vị thuốc trong Đông Y, bởi vậy mà nó rất hiếm và đắt tiền.

+ Tự nhiên ➞ Tự có như thế.

+ Hương ➞ Thơm.

Vậy “Hữu xạ tự nhiên hương” ➞ Có chất xạ thì tự nhiên sẽ tỏa ra mùi hương thơm.

– Nghĩa bóng: Người có tài, có đức, sống tốt, làm việc tốt thì dần dần người khác sẽ tự nhận ra cái tư chất của bạn. Chứ không cần phải nói ra, khoe khoang, phô trương.

hữu xạ tự nhiên hương là gì
Hữu xạ tự nhiên hương là gì?

– Thuật ngữ liên quan:

  • Cọp chết để da, người ta chết để tiếng.
  • Bất chiến tự nhiên thành.
  • Cái kim trong bọc sẽ có ngày lòi ra.
  • Bình hương dẫu bể, miểng sành còn thơm.
  • Một lần khiêm tốn bằng bốn lần tự kiêu.

Hệ thống dịch ngôn

– Hữu xạ tự nhiên hương tiếng Anh là gì? ➜ Good wine needs no bush.

– Hữu xạ tự nhiên hương tiếng Trung nghĩa là gì? ➜ 有麝自然香,何必当风立

– Hữu xạ tự nhiên hương tiếng Hàn nghĩa là gì? ➜ 유사자연향.

– Hữu xạ tự nhiên hương là gì trong tiếng Pháp? ➜ À bon vin point d’enseigne.

Giải nghĩa của từ Hữu xạ tự nhiên hương

Khi bạn đã hiểu rõ về khái niệm của câu thành ngữ này. Chúng ta sẽ phân tích sâu hơn ở những ví dụ cụ thể:

– Viên Ngọc sáng thì nó sẽ tự phát sáng. Không cần phải soi đèn, thắp nến làm gì cả.

– Thóc lúa đến đâu, bồ câu đi tới đó.

– Thuốc hay không cần quảng cáo.

     ● Xem thêm: Ăn cỗ đi trước Lội nước theo sau là gì?

– Hoa đủ hương mật, ong bướm sẽ tự tìm đến.

– Người hôi nách đi đâu cũng tỏa ra mùi hôi đó, tắm nước bông xịt dầu thơm rồi người khác cũng nhận ra thôi.

nghĩa của từ hữu xạ tự nhiên hương
Giải nghĩa của từ Hữu xạ tự nhiên hương.

– Xinh đẹp không cân son phấn. Các cô gái vốn sinh ra đã có nét đẹp sẵn, không cần trang điểm quá nhiều vẫn đẹp lồng lộng. Vẫn có nhiều người theo đuổi, đàn ông đắm say.

– Người chăm chỉ thì không cần phải nói “Tôi chăm chỉ, siêng năng”, mà người ta sẽ hiểu rằng “Anh là người chăm chỉ”.

– Người thông minh không cần nói “Tôi rất thông minh”, người khác sẽ biết được bạn thông minh thông qua thành tích và những việc khác.

– Người gảy đàn hay, mọi người nghe người gảy đàn hay và được công nhận.

– Cây hoa Hồng mọc trong bụi gai, người khác đi ngang qua thấy mùi hương thơm đó là của hoa Hồng.

Lời kết

Con người phải tu luyện nhiều trong cuộc sống khi đó mới hình thành nên chữ “Xạ hương” chính nghĩa, chứ thượng đế chỉ ban phát giới hạn nào đó cho chúng ta mà thôi: “Nhân chi sơ, Tính bản thiện”.

Hy vọng với bài viết này, sẽ phần nào giải đáp thắc mắc cho các bạn về câu thành ngữ này. Cái gì cũng đừng nên quá, vì đó là điều không tốt cho bạn trong cuộc sống này. Hãy thu hẹp bản thân mình lại, để có thể học hỏi nhiều hơn từ những người khác.

Bài viết Hữu xạ tự nhiên hương là gì? Nghĩa của từ Hữu xạ tự nhiên hương. Được Tudientonghop.com tổng hợp lại từ các nguồn uy tín, các bài giải nghĩa Hán Việt… Chúc các bạn sẽ hiểu rõ hơn bản chất của câu thành ngữ, được các tiền nhân trước để lại cho chúng ta.

Có thể bạn chưa biết?

Về chúng tôi: Tudientonghop.com

Tudientonghop.com là một cuốn số ghi chú online, tổng hợp về các khái niệm, thuật ngữ. Bao gồm lĩnh vực: Công nghệ, Tri thức cuộc sống, Kinh tế, Khám phá & Khoa học... Không giống như sách từ điển truyền thống, chúng tôi tuân thủ nguyên tắc trì hoãn liên quan đến phát hành nội dung. Các nội dung của chúng tôi tuân theo luật bản quyền DMCA và mạng lưới WIPOnet. Tudientonghop.com hiện là kho tàng kiến thức đặc biệt dành cho tất cả mọi người!

Bình luận trong bài viết này. Không Spam, gõ tiếng Việt có dấu - Xin cảm ơn!

avatar